ETIAS - Autorização para entrar na Europa!!!

A partir de 2021 brasileiros precisarão de autorização para entrar na Europa

Publicado em 6 de julho de 2018 por Bruna Araujo

Um novo sistema de autorização de viagens foi aprovado hoje (5) pelo Parlamento Europeu. Segundo o novo sistema, países que não precisam de vistos para entrar nos países da União Europeia, incluindo o Brasil, precisarão de autorização previa a partir de 2021 para viajar. O sistema, conhecido como ETIAS (European Travel Information and Authorisation System), foi aprovado por 494 votos a favor, 115 contras e 30 abstenções. A intenção é controlar as informações e verificar riscos de migração irregular ou de segurança. 

Os países que irão adotar o sistema ETIAS são: Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Islândia, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países baixos, Polônia, Portugal, República Tcheca, Romênia, Suécia, Suíça. O Reino Unido não exigirá a autorização pois não faz parte do Tratado de Schengen, que é o poder de livre circulação entre os países sem a necessidade de um visto para cada um.

Antes das viagens à Europa, os turistas precisarão preencher um formulário eletrônicos com dados pessoais, informações do documento de viagem e o pais em que irá visitar. Além de brasileiros, canadenses, americanos, australianos e turistas de outras 60 nacionalidades também serão afetados. A autorização terá validade de três anos e custará 7 euros (cerca de R$ 32), e gratuita para menores de 18 anos e maiores de 70. Entretanto, a decisão final para entrar na UE continua com a fronteira de cada país do bloco.



Fonte https://jpontodepartida.wordpress.com/2018/07/06/a-partir-de-2021-brasileiros-precisarao-de-autorizacao-para-entrar-na-Europa/

Francês! Palavras carinhosas em francês

Aprender idiomas

10 de junho de 2015

by Patricia Alves

Que tal dar uma inovada no vocabulário com uma lista de palavras carinhosas em francês para tratar quem você ama? O francês é uma língua conhecida mundialmente pela sua sofisticação e beleza. Ela é uma língua rica em expressões e formas de tratamento que deixam os estrangeiros perdidos. Mas com um pouco de costume e treino, tudo entra nos eixos.Palavras carinhosas em francês

Mon amour (meu amor)
Essa é conhecida por todos e muito usada pelos casais apaixonados.

Mon coeur (meu coração)
É tão fofo ouvir isso... Imagina ouvir isso do seu amor? <3 font="">

Mon chéri/ Ma chérie (querido/querida)
A maioria dos casais se chamam assim. Super fofo, né?

Mon petit chat, mon chaton (meu gatinho)
A tradução não fica muito bonita, mas é super fofo em francês. Isso pode ser usado tanto para o homem quanto para a mulher. NUNCA deve-se usar o feminino de chat com uma mulher, pois não é nem um pouco fofo e considerado vulgar... Chatte (gata) em francês é o nome popular do órgão sexual feminino.

Ma puce (minha pulga)
Em português não fica nem um pouco bonito (hahaha), mas tenha certeza que em francês é super mignon!

Mon doudou (sem tradução)
Sabe aquele ursinho/paninho que as crianças carregam pra todo lado? Esse é o doudou. Geralmente usado pelas mulheres para chamarem o seu amado.

Mon trésor (meu tesouro)
Apesar de ser uma das palavras carinhosas em francês bem conhecidas, se traduzirmos para o português acaba ficando meio fora de moda. E para quem é fã do Chaves, é impossível não lembrar da dona Florinda chamando o Quico de "tesouro" hahaha

Mon bébé (meu bebê)  

Quer coisa mais fofa do que chamar o seu amado/amada de bebê? É um chamamento que serve tanto para os homens quanto para as mulheres. Em geral, o casal costuma chamar um ao outro de bebê. Eu acho muito lindo.

Mon chou chou (meu querido) Essa expressão chou chou pode ser usada tanto para fazer referência à pessoa amada, quanto para fazer referência à alguém especial. Como o queridinho da classe (le chou chou de la classe)

Mon chum, ma blonde (meu namorado, minha namorada)Usado no francês canadense, essa expressão é uma forma carinhosa de chamar o namorado ou a namorada.

Frases carinhosas em francês:

Je t'aime très fort/je t'aime beaucoup (Eu te amo muito)

Je suis amoureux de toi (Eu estou apaixonado por você)

Je suis amoureuse de toi (Eu estou apaixonada por você)

Je suis complètement fou/folle de toi (Eu sou completamente louco/louca por você)

Je t'aime de tout mon coeur (Eu te amo de todo meu coração)

Tu es l'amour de ma vie (Você é o amor da minha vida)

Je t'aime à mourir (Eu te amo até a morte) - Famosa canção francesa de Francis Cabrel "Je l'aime à mourir"

Je t'adore (Eu te adoro)

Tu es celui/celle qui rempli mon coeur (Você é aquele/aquela que enche meu coração)

Tu es tout pour moi (Você é tudo pra mim)

Je meurs d'amour pour toi (Eu morro de amor por você)

Je n'ai d'yeux que pour toi (Eu só tenho olhos para você)

A toi pour toujours (Seu/sua para sempre)

Je suis à toi (Eu sou seu/sua)

Tu fais mon coeur battre (Você faz o meu coração bater)

Je te kiffe grave (Forma popular e jovem de dizer que ama muito uma pessoa)

On est fait l'un pour l'autre (Nós fomos feitos um para o outro)

Tu es mon inspiration (Você é a minha inspiração)

Tu es tout pour moi (Você é tudo pra mim)

https://guiadoestrangeiro.com/palavras-carinhosas-em-frances/

casamento na França

O que você precisa saber 

sobre o casamento na

 França

14 de abril de 2015

by Suellen Kyl

O casamento é para muitos uma das celebrações mais importantes de suas vidas e o casamento na França não é diferente. Uma das tradições dos casamentos na França é sair fazendo um buzinaço até o local da festa e grande parte deles é realizado entre a primavera e o outono, para fugir das baixas temperaturas.

Pré-requisitos para a realização do casamento na França

• Ter mais de 18 anos
• Não ser casado na França ou no exterior
• Se casamento com uma pessoa do mesmo sexo, os noivos não podem ser cidadãos dos países: Argélia, Bósnia-Herzegovina, Camboja, Kosovo, Laos, Marrocos, Montenegro, Polônia, Sérvia, Eslovênia ou Tunísia.

Documentos que compõem o dossiê de casamento:

• Documento de identificação


• Justificativa de domicílio


• Informações das testemunhas (nome, sobrenome, data e local de nascimento, profissão, residência e cópia de um documento de identificação.)


• Cópia da certidão de nascimento


• Certificat de celibat


• Certificat de coutume

Celebração do casamento

O casamento só pode ser celebrado pelo menos 10 dias depois da entrega do dossiê completo. A data é acordada entre os noivos e a disponibilidade da Mairie que irá realizar o casamento. A data não deve ser superior a 3 meses da entrega do dossiê ou uma nova cópia da certidão de nascimento será exigida.

O casamento é realizado obrigatoriamente na mairie. Casos em que os noivos estejam impossibilitados de se locomover, o oficial de justiça poderá ir até o local para realizar a cerimônia. O casamento na mairie é aberto ao público.

Após a realização da cerimônia, o livret de famille será entregue aos recém-casados. Este livro documentará todas as mudanças na vida do casal, como mortes e nascimentos.



https://guiadoestrangeiro.com/o-que-voce-precisa-saber-sobre-o-casamento-na-franca/